Session Four: The Principles of Interpretation

To properly exegete a passage, it is necessary that we get in touch with some basic rules of interpretation. These rules are called "the science and art of Hermeneutics." The word comes from the Greek verb that means to "translate," or "interpret." It is a science, because it is guided by principles, or rules, arranged into an orderly system of approach. It is also called an art, because as we will see, it requires skill and sensitivity to complete it.

Pain: The Gift Nobody Wants

Many years ago I read an article in Christianity Today that was adapted from a book entitled “Pain: The Gift Nobody Wants.”  I have for some time been interested in this subject, but it is especially appropriate now because so many of my church family are receiving that unwanted gift.  A number of my friends have family members who have died; and there have been many sicknesses, cancers, financial struggles, emotional upheavals, and relational and family dysfunctions in the lives of those I love as well.  I’ve also observed that pain hasn’t always come from the obvious sources. Sometimes it emits from affluence and overindulgence.  These have also yielded painful fruit in us and in our culture.  As a result, I have been tempted to say to God, “please, stop the pain.”  But I have caught myself and not prayed that prayer.  My experience is that pain (even though we seldom understand it’s purpose) need not be a doorway to despair, but it can be an opportunity for beauty to grow in us.

Scroll to top